Sporten avslöjade förra veckan att landslagsguarden brutit sitt kontrakt med tyska Saarlouis Royals efter ett par kaosartade månader med coachbyte, stor spelaromsättning och allt mindre speltid.
Moderklubben Dolphins var ett alternativ – och hon tränade med de tidigare lagkamraterna efter att tillfälligt ha återvänt till Norrköping.
– Jag lämnade inte Tyskland för att i första hand komma hem utan jag var inställd på att hamna utomlands igen. Det var fantastiskt att få träna med Dolphins, men de har ett komplett lag och letade inte efter någon ny spelare, poängterar Lovisa Hjern.
Nu har "Lollo" lämnat Sverige igen – för att ta en ny utlandschans.
I torsdags kväll landade hon på El Prat, flygplatsen i Barcelona, och senare under fredagen blev Norrköpingstjejen officiellt presenterad av sin nya arbetsgivare.
Club Joventut Badalona, elva i den spanska andraligan.
Kontraktet är skrivet för resten av säsongen.
– En fantastiskt proffsig klubb och jag tror att det här kan bli en motiverande miljö och rätt nivå för mig att utvecklas i de här månaderna, säger Lovisa Hjern.
Den förra Dolphins-kaptenen är värvad som ersättare för långtidsskadade amerikanskan Regina Starr Breedlove och väntas göra debut redan på söndag när "La Penya" möter Real Canoe hemma i Palau Municipal d'Esports de Badalona, arenan som byggdes till OS 1992 och kan ta emot nästan 13 000 åskådare.
– De jobbar på att få mig spelklar. Vi får se hur det blir, men jag gör mig redo för match, säger "Lollo".
Värvningen av den svenska guarden är inte den enda förändringen kring laget.
Storförlusten mot Estepona förra helgen (44–88) blev coachen Guillem Abellós sista som huvudansvarig. Även de båda assisterande coacherna, Jordi Guarch och Adrià Juanola, lämnade sina uppdrag. Under fredagen presenterades 45-årige Jordi Vizcaino som hans ersättare för resten av säsongen.
– Det har inte riktigt gått som klubben har velat, de behöver ny energi för att få bättre resultat och det kan jag förhoppningsvis hjälpa till med, säger hon.
Lovisa Hjern blir den andra svensken i klubben. I herrlaget, trea i Liga ACB, återfinns landslagscentern Simon Birgander.
Badalona, strax norr om Barcelona, ingår i den katalanska huvudstadens storstadsområde.
– Det har varit väldigt intensivt det här dygnet här nere, men jag hann med att gå ned på stranden när jag fick lite tid över i morse. Det var härligt.
Spanskan?
– Där har jag lite att jobba på...