Vad står det på din bils skylt?
Missnöjd med registreringsskylten på din bil? Inte mycket att göra åt, såvida där inte råkar stå exempelvis GAY, NAZ eller FUC.
Svordomar, könsord och nedsättande uttryck är exempel på bokstavskombinationer som inte rullar omkring på vägarna. Illustration: Rikard Söderström Svenska Grafikbyrån
Foto:
De matematiskt framtagna bokstavskombinationerna på våra registreringsskyltar sätter fantasin i rörelse på ett sätt som upphovsmännen förmodligen inte hade räknat med. Redan när systemet sjösattes på 70-talet fick Vägverket en fingervisning om i hur hög grad folk tenderar att läsa in betydelser i de tre bokstäverna. Visserligen hade man förutseende nog strukit några av de mest iögonfallande kombinationerna såsom APA, DUM och FAN, men likafullt hörde ilskna fordonsägare omgående av sig med krav på nya nummerskyltar.
Och det har de fortsatt med. I den strida ström av nya bokstavskombinationer som i takt med tre decenniers nybilsproduktionen sett dagens ljus har det funnits åtskilligt av oönskade bokstavsföljder att uppröras över.
Strikt bedömning
Men att besvära sig hos Vägverket har sällan lönat sig. Det ska mycket till för att få rätt till en ny skylt på bilen eller mc:n. Bland de ytterst få som genom åren fått gehör för sina klagomål återfinns endast enstaka innehavare av speciellt provocerande kombinationer av typen ARG, BAJ, GAY och FES. Och då har alla övriga trafikanter som skyltat med exakt samma uttryck på sina fordon vackert fått svälja förtreten och köra vidare. Man måste nämligen klaga personligen för att få rätt till ny skylt.
- Att en fordonsägare får rätt att byta registreringsskylt innebär inte att vi automatiskt drar in alla övriga skyltar med just de bokstäverna. Då försvinner ju tusen registreringsnummer i ett slag. Ett annat skäl till att vi är ytterst strikta i vår bedömning är att vi betraktar registreringsnumret som fordonets identitet. Och man byter ju inte identitet utan väldigt synnerliga skäl, säger Ulla Ohlsson på Vägverket.
Vägverket arbetar sig systematiskt ner genom alfabetet, och för att gardera sig mot de värsta pinsamheterna korrekturläser man alla tänkbara kombinationer så snart det är dags att ta en ny begynnelsebokstav i bruk:
- Kombinationerna skrivs ut på listor. Personer här på trafikregistret får sedan uppgiften att i förebyggande syfte sortera ut det som enligt deras erfarenhet och kännedom befaras vara mindre lämpligt. Det tycks ju vara oundvikligt att allmänheten bildar ord av bokstäverna och det är ju också därför vi valt att plocka bort kombinationer som vi starkt misstänker att folk kommer att klaga på, säger Ing-Britt Axelsson på Vägverkets registeravdelning.
150 bannlysta
Efter drygt tre decenniers grannlaga utsortering av anstötliga eller förlöjligande trebokstavs-budskap består Vägverkets nuvarande svarta lista av närmare 150 censurerade bokstavskombinationer. De kan lite grovt kategoriseras i exempelvis politiska förkortningar, negativa egenskaper, antydan om klent förstånd och framför allt sex.
I synnerhet verkar censorerna (med benäget bistånd från uppbragta bilister) ha vinnlagt sig om att utplåna allt som möjligen kan föra tankarna till det klassiska toalettklotteruttrycket för manligt könsorgan, som utöver sin grundform förkommer i inte mindre än tolv (!) mer eller mindre snarlika stavningar, som exempelvis CUC, KYK, KUC och XUK.
Stötande på andra språk?
Men snart räcker inte alfabetets bokstäver längre. Nyligen togs begynnelsebokstaven X i bruk, och när den är avverkad återstår endast Y och Z (Å, Ä, och Ö förekommer inte överhuvudtaget på registreringsskyltar, i likhet med I och Q). Därför tvingas Vägverket nu återuppliva dödförklarade registreringsnummer:
- Parallellt med att vi släppte de första X-skyltarna nu under våren så påbörjades återanvändningen av registreringsnummer som varit avregistrerade en längre tid. Först ut är kombinationer med begynnelsebokstäverna A, B och C. Y och Z ska sparas som en buffert inför framtiden, förklarar Ing-Britt Axelsson.
När gamla nummerplåtar nu gör comeback i trafiken undantas de 15 bokstavskombinationer som någon gång föranlett skyltbyte för klagande fordonsägare. Någon ny korrekturläsning sker inte, trots att Sverige blivit mångkulturellt sedan dessa kombinationer en gång granskades.
Risken är uppenbar att tre till synes intetsägande bokstäver kan ha en grovt stötande innebörd på något av alla de främmande språk som i dag talas i vårt land.
- Eftersom utdelningen av registreringsnummer är på väg att helautomatiseras, så har vi snart inte längre någon möjlighet till fortlöpande bedömning. Och skulle vi vara tvungna att ta hänsyn till en bokstavskombinations betydelse på alla möjliga språk så skulle det ju knappt finnas några kombinationer kvar att tillgå. Vår hänsyn omfattar bara det svenska språket, fastslår Ing-Britt Axelsson.
I det avseendet har Vägverkets censorer trots allt gett prov på en viss flexibilitet - exempelvis ströks WTC (World Trade Center), då 11 september-attentaten råkade inträffa samtidigt som begynnelsebokstaven W stod inför sin lansering.
Så jobbar vi med nyheter