Birger Schlaug på turné

Ett trähus på en höjd, nedanför finns sjön, en badplats, en brygga och så en ö i mitten. Det är fredag kväll och ännu är allting lugnt och stilla vid bygdegården i Regna. Ett fåtal bilar står parkerade utanför, inne i huset finns två män som riggar och ljudtestar. -Det känns lite nervöst det här, tänk om det inte kommer någon, medger Birger Schlaug. I våras gav han ut boken Gud älskar att färdas i en rosa Cadillac, en biografi om Elvis skriven i jagform. Manuset till den föreställning som han och Fred Lane snart ska framföra, har han skrivit utifrån boken. Birger Schlaug kommer inte att sjunga. Det musikaliska överlåter han till Fred Lane, den brittiska sångaren som bland annat arbetat tillsammans med Allan Edwall och som sjungit in Dan Andersson och Nils Ferlin på engelska. En udda konstellation kan man tycka. -Vi bor båda i Byle, säger Fred Lane som förklaring till hur han och Birger känner varandra. Han berättar om festen i byn som han hade i baptistkapellet, under festen sjöng han mestadels Dan Andersson och Nils Ferlin. Men sen för att överraska lite drog han plötsligt till med Elvislåten One night with you, varpå Birger Schlaug kom fram och sa att han kunde väl åtminstone spela den urspungliga versionen. -One night with you var en av det där svarta bluessångerna som Elvis fick sjunga i en omgjord snällare version för att den skulle passa den vita publiken, förklarar Birger Schlaug. Så småningom parkerar fler och fler bilar utanför bygdegården i Regna. -För att det här ska gå ihop sig ekonomiskt måste det komma 60 personer, fast gör det inte det är det en kul grej i alla fall, medger Örjan Andersson som är ordförande för Regna bygdegårdsförening. Han växte själv upp under Elviseran men tillhörde den falang som tyckte bättre om Tommy Steele. -Fast det var ju Elvis som blev den stora artisten sen, förklarar han då han kommer inbärandes med ännu fler stolar. För folk kommer det. När showen drar igång sitter 73 personer i täta rader intill bygdegårdens scen. Max 10 personer till hade gått in men inte fler. Birger Schlaug berättar om Elvis liv och sina egna relation till artisten. Han berättar bland annat om när hans storebror kom hem med EP:n Tutti Frutti och om hur han själv sedan slog efter de nya orden i skolbibliotekets lexikon men utan resultat, orden tutti och frutti fanns ju inte. Han berättar också om hur Elvis i ett segregerat USA växte upp som enda vit i ett svart kvarter där han stod utanför barerna och tjuvlyssnade på den svarta musiken. Historien varvas med sång och musik från Fred Lane som bland annat sjunger orginalversionen av One night with you. För det är rebellen Elvis som Birger Schlaug vill berätta om. De flesta låtarna som framförs under kvällen kommer från de tidiga åren innan filmmusiken, de tidiga åren då Elvis toner innehöll mer blues och country.