"Jag gräver mig ju bara en djupare grav", säger polismannen till myndighetens egna internutredare.
Som vi kunde berätta i somras handlar den första delen om ett ingripande på Drottninggatan, där polismannen pepparsprejade en berusad och våldsam man – som också hade en historia av våld mot poliser.
Men flera av hans kollegor tyckte efteråt att sprejningen var onödig, eftersom kollegorna redan hade fått kontroll på mannen, som då låg på mage med händerna i handfängsel bakom ryggen.
Det ledde till att en åklagare vid Särskilda åklagarkammaren åtalade honom för misshandel eller i andra hand tjänstefel.
Polismannen blev omplacerad i väntan på rättegången, som fortfarande inte har hållits. Och när den väl blir av ska även ytterligare en åtalspunkt behandlas.
Nu har polismannen nämligen också åtalats för försök till bedrägeri. Han anmälde i somras till sitt försäkringsbolag att hans bil hade blivit skadad när den stod parkerad utanför en matbutik i Norrköping. Han ville därför ha en ersättning som, efter självrisk, skulle landa på över 17 000 kronor.
Försäkringsbolaget misstänkte dock att det hela var en bluff och hittade snart bilder från en gammal annons, som visade att bilen hade samma skador flera år innan polismannen ens köpte den. När mannen fick se bilderna tog han tillbaka kravet och sade att han måste ha "fått någon hjärnslint". Försäkringsbolaget valde dock ändå att polisanmäla honom.
I förhör med polisens internutredare på Särskilda utredningar (SU) har mannen nekat till brott och sagt att han tidigare inte hade upptäckt skadorna och därför trodde att de var nya. Han säger också att han har haft det tufft i sitt privatliv och att den tidigare utredningen mot honom har varit pressande.
– Den här skadeanmälan gör jag i juni, när jag redan befinner mig på SU för ett ärende som skedde i februari. Jag gräver mig ju bara en djupare grav.
"(Polismannen) kommer att skiljas från sin anställning om han döms för misshandel som inte är ringa", skriver personalansvarsnämnden.
Tidigare i höstas kom också Polismyndighetens personalansvarsnämnd med sitt yttrande om det första åtalet.
"Personalansvarsnämnden gör bedömningen att (polismannen) kommer att skiljas från sin anställning om han döms för misshandel som inte är ringa. Mycket talar för att (han) kommer att skiljas från sin anställning om han döms för uppsåtligt tjänstefel", skriver man och tillägger att han däremot inte kommer att förlora sitt jobb om tingsrätten rubricerar brottet på en lägre nivå, som ringa misshandel eller oaktsamt tjänstefel.
Nämnden har ännu inte tagit ställning till det nya åtalet mot mannen.