Den 29 mars var 17-åringen i Migrationsverkets reception med sin bror och syster. Samtidigt fanns en ordningsvakt och en väktare på plats.
När bröderna gick ut för att röka vid entrén, följde ordningsvakten och väktaren efter och sa till dem att det inte var tillåtet att röka där.
Uppgifterna om vad som sedan hände går isär, men när bröderna inte följde uppmaningen gav väktaren 17-åringen en knuff.
17-åringen ska då ha blivit sur. Enligt både ordningsvakten och väktaren ska han ha skrikit: "Jag är inte man om jag inte skjuter dig idag" till väktaren. Han använde ett annat språk än svenska – som alla inblandade talar.
Nu döms 17-åringen till 30 dagsböter för hot mot tjänsteman.