Den första händelsen inträffade i början av juli i år. Två kvinnor som jobbar på samma arbetsplats sade hej då, och den ena av dem cyklade iväg på trottoaren. När hon skulle cykla förbi en man vände han sig plötsligt om och utdelade en spark som träffade benet. Sidan mannen träffade domnade av, och hon fick en inre blödning av sparken. Kollegan, som sett händelsen, beskrev sparken som en karatespark. Ingen av kvinnorna kände igen mannen, och hade inte pratat med honom innan han plötsligt sparkade. Kvinnan tvingades sjukskriva sig på grund av smärtan.
34-åringen har en annan bild av händelsen. Han beskriver hur kvinnan "var ilsken och ville ha problem". Han säger i förhör att kvinnan körde in i honom bakifrån. Han gick bara därifrån, samtidigt som kvinnan skrek fula ord efter honom.
Den andra händelsen inträffade bara några dagar senare i centrala Norrköping. En 11-årig pojke stod med sina kompisar och tuggade tuggummi utanför en godisbutik. Pojken säger att han blåste en bubbla när mannen, som han aldrig sett tidigare, plötsligt dök upp. Mannen slog pojken upprepade gånger och slängde ned honom på marken så pojken fick ont i huvudet och fläskläpp.
34-åringens berättelse skiljer sig från pojkens. Mannen berättade under rättegången att han skulle gå in i butiken för att köpa läsk, då han plötsligt såg män som närmade sig. När en av männen – den 11-årige pojken – blåste en bubbla och spottade tuggummit på honom trodde han att männen skulle attackera honom.
Pojkens vänner ringde polisen och hjälpte dem att lokalisera mannen, som hade tagit sig till Söder Tull. Polisen sa åt mannen att stanna, men mannen ifrågasatte att polisen var polis trots att han visade pepparsprej och polisbrickan. Poliserna lyckades få kontroll på mannen, som gjorde vilt motstånd.
Mannen bedöms inte har varit psykiskt störd vid varken brotten eller undersökningen, och han döms för våldsamt motstånd och två fall av misshandel. Påföljden för mannen blir fyra månaders fängelse och han ska betala drygt 16 000 kronor till kvinnan och 10 000 kronor till pojken i skadestånd.
Mannen, som för ett par år sedan dömdes till fängelse för grov kvinnofridskränkning, förnekar brott.