Det var själva vinkelslipen som satte en käpp i hjulet för tonåringarnas plan. När de började använda verktyget för att ta sönder parkeringsautomaten så förde det ett sådant oväsen att en person i grannskapet hörde dem och larmade polisen strax innan klockan 23.
- Det för ju ett himla liv det där, så det är kanske inte så konstigt att någon hörde dem, säger Roland Carlsson, länsvakthavande polisbefäl, Östergötland.
De unga männen ska höras under morgondagen.