Damer som mördar äldre män
Det blir mord och inga visor när Broadwayklassikern Arsenik och gamla spetsar återvänder till Östgötateatern.
Foto:
i Sverige har historien varit folkkär. I Norrköping visades pjäsen för ett par decennier sedan. På lördag är det dags igen.- Den är väldigt välskriven och full av överraskningar, säger Kyri Sjöman. Sedan är den rolig därför att den har komiska roller. Det är väldigt tydliga och tacksamma karaktärer
i den.- Vad som känns modernt är det här knäppa draget, säger Gunnel Samuelsson. Vridningen av en till synes väldigt välordnad och älskvärd verklighet som sedan byts mot sin motsats.Möjligen var det nämnda absurditet som fick filmatiseringen att väcka anstöt. Sverigepremiären kom att fördröjas med flera år då censuren inte fann sinnessjukdomar och massmord vidare underhållande. Psykologer inkallades, och de förklarade det olämpligt för välbefinnandet att se filmen. Särskilt för den som var nervklen.Hans Wigren regisserar Östgötateaterns uppsättning.- Jag har sett filmen för hemskt länge sedan. Men jag har valt att inte se den nu. Däremot vet jag att man när man satt upp pjäsen
i Stockholm har moderniserat uppsättningen. Vi är mer trogna originalet.Mördandet i Arsenik och gamla spetsar har tydlig farskaraktär, men det var inte tänkt så från början.- Innan den gick upp
i USA kom pjäsen att bearbetas av två mycket skickliga producenter. Det sägs att författaren blev besviken när folk började skratta på premiären. Han trodde att han hade skrivit en tragedi, berättar Hans Wigren.Att det är humor som Norrköpingspubliken kommer att bjudas på understryks även av duon Samuelsson/Sjöman.- Det är på skämt, det får man inte glömma, poängterar Gunnel.- Ja, vi skär inte upp dem eller så, säger Kyri.
Så jobbar vi med nyheter